אתמול ראה אור אלבום חדש לקולקטיב הרוחות We Are Ghosts הנקרא A N D A R T A, הוא הוקלט באחד המקומות המדהימים בארץ: אנדרטת חטיבת הנגב שעוצבה ותוכננה ע"י דני קרוון [מול באר-שבע]. הוזמנו להקליט את האלבום באנדרטה [30/10/2014] באירוע המציין 50 שנה להקמתה ו-50 שנה לפיסול הסביבתי של דני קרוון [אוצרת: עדי אנגלמן] – המקום עצמו מהווה מבוך פלאות מהדהד מבטון והיסטוריה, כמו כן אבן דרך משמעותית בפיסול המודרניסטי הישראלי.

אנדרטת חטיבת הנגב

מהרבה בחינות האלבום הזה הוא פרי יצירת site specific, מוזיקה שנטוותה ונוצרה במקום וזמן ספציפיים באופן שלא נוכל לשחזר לעולם, וזה בעיני תמיד היה הכוח הגדול של We Are Ghosts – היצירה המוזיקלית איננה תלויה רק בזמן, המקום חייב להיות מדוייק ויש לו חלק מהותי [פיזי, אקוסטי, רוחני] בתוצאה הסופית ובמקרה של האלבום הנוכחי – גם מזג האוויר נטל חלק חשוב:
לאחר כחצי שעה של נגינה תחת הכוכבים [ומול קהל] ריחף שבר ענן עצום מעל באר-שבע והחל להזליף טיפות שהלכו והתעצמו לכדי גשם עז, במהלכו ניסינו להמשיך ולנגן ככל יכולתנו ונאלצנו להפסיק כשהדבר הפך למסוכן עקב כמות חיבורי החשמל והאלקטרוניקה שהיינו מוקפים בה [מה שהיה עלול להפוך את השם We Are Ghosts לטראגי ואירוני] – וזה בעצם מה שאני זוכר: את השיטוט עם הגיטרה התלויה עלי והצלילים המהדהדים בין תוואי הבטון שעיצב קרוון, העיר באר-שבע כצביר אורות גלקטי בחלל המדברי למרגלותינו והגשם שניטח על הכל. על הקהל. על הגיטרה. על הסינטיסייזרים. על העור המתוח של התופים. על הגופים שעמדו שם בשעת ערב והאזינו.
לא הייתי מחליף את הרגע הזה בדבר.

הקטע האחרון שנושא גם את שם האלבום, הוא התיעוד היחיד שנותר מסוף ההופעה [המשכנו לנגן מעט עוד כמה דקות לפני שאולצנו להפסיק].
השתתפו: דויד פרץ, שני קדר, גיא ביבי, אורי דרור, גיא חג'ג', אמיר ניר ואנוכי.
התארחו: אסף קורן [הידוע גם כ-Juicy Jew] ואביעד הנדל המוכשרים.
טכנאי הקלטה: רועי לוסטר
תודה אדירה לעדי אנגלמן, דויד פרץ, יעל כהן ועיריית באר-שבע שגרמו לכל זה להתממש.
האלבום ניתן להורדה חופשית [בשיטת שלם-כפי-יכולתך – מי שיתרום לנו ממעותיו יקבל גם איפי בונוס המכיל עוד 2 קטעים] + אפשרות לרכישת דיסק במהדורה מוגבלת בהדפסת יד [30 יח'], כל תרומה תעזור לנו לממן את האלבום או ההרפתקאה הבאה – תהנו:

תמונות מתוך סשן ההקלטות שצולמו ע"י סמנתה אדלר דה אוליביירה:

סשן הקלטות האלבום A N D A R T A

סשן הקלטות האלבום A N D A R T A

סשן הקלטות האלבום A N D A R T A

סשן הקלטות האלבום A N D A R T A

סשן הקלטות האלבום A N D A R T A

⚜ ⚜ ⚜

כמו כן:

ביום שני הקרוב [20.4] תתקיים הקרנת בכורה לסרטם של We Are Ghosts – Miami – שהפסקול שלו כבר ראה אור בסוף 2014. ההקרנה תתקיים באוזןבר [המלך ג'ורג' 48, תל אביב], פתיחת דלתות ב-20:00 והכניסה חופשית לגמרי. הקרנה תהיה בנוכחות חברי ההרכב וכמו כן ימכרו במעמד זה דיסקים, קסטות וחולצות.
בחייאת, תבואו להגיד שלום <3
// עמוד האירוע בפייסבוק

פוסטר הסרט "מיאמי"

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

שובו של המדען המטורף!
פרק חמישי בסאגת המיקסטייפים המפלצתיים של גיאחה, מוזיקה עם זוויות חדות שלאו דווקא תעשה לכם חמים באוזניים – אלא תבעט לכם בעכוז המנטלי כמו מרקחת פלילית. המיקסטייפ הזה ערוך כל כך טוב בעיניי עד שפשוט לא היה לי לב לחתוך לחתיכות של קבצי שירים כך שתאלצו לקבל אותו כמות שהוא: נתח אחד ומדמם של מפלצתיות בועטת ויפהפיה בצורת קובץ מפ3.

אם זה המפגש הראשון שלכם עם סדרת המיקסטייפים המצויינת הזו – אני ממליץ מאוד לחזור אחורנית ולחקור את המפלצות הקודמות:
Monsterisem IMonsterisem IIMonsterisem IIIMonsterisem IV

Monsterism V by Guy Hajaj

23:59 min | 256kbp 44khz | 54.9 MB

כדי להוריד את המיקסטייפ כקובץ מפ3 עסיסי אחד – גללו למטה!


1. Josef Mon – Divided Mellow
2. TNGHT – Higher ground
3. A tribe called red – Electric powwow drum
4. The Gaslamp Killer – Nissim (feat. Amir Yaghmai) + Jay-Z – Picasso baby
5. A tribe called red – Shottas (ATCR remix)
6. James Blake – Digital lion
7. Alicia Keys – Fallin' (Yarin Lidor bootleg)
8. Ozarks – Pyramids of love
9. Irene Kral – Going to california

לא רוצים לפספס מיקסטייפים? עשו מנוי ל:

| | |

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , , ,

כבר זמן רב אני זומם להוציא לאור את המיני-אלבום הזה: התווית Borrowed Songs מתנוססת כבר שנים על תיקייה חבויה הממתינה ליום המיוחל בו היא תראה אור כשלאורך השנים היא תופחת וגדלה. הנה כאן שיר מהפרוייקט הזה והנה שיר לפרוייקט שנגנז ההוא, רימיקס שאיש לא רצה ועוד הקלטה בחדר חזרות לפני מופע מחווה עד שפתאום נוצר פסיפס של פרשנויות לשירים שלא אני כתבתי אבל קיבלתי לגיטימציה ודרבון מאנשים אחרים לגעת ולעשות בהם כבשלי. השנה, רגע לפני צלילה לפרוייקטים חדשים ולתוככי אולפן ההקלטות חשתי שכעת זה הזמן לשחרר את הציפורים המוזיקליות הללו – אין לי עוד צורך בהן והן כמהות לצאת לחופשי:

Optimistic – הקאבר הזה לרדיוהד היה אמור לראות אור בפרוייקט מחווה 10 שנים לאלבום KID A שגיאחה החל להפיק ונגנז לבסוף מטעמים שונים (אני באמת חושב שאני צריך להודות לגיא על כל הפעמים בהם דחף אותי לצלול קפיצת באנג'י ללב השירים הללו שלא אני כתבתי). הרשיתי לעצמי להשתולל עם השיר הזה ולהעניק לו פרשנות… הממ.. ובכן, קצת אחרת.
הי כך לא נפרדים – מתוך פרוייקט "שיר זר" של האתר "השרת העיוור" ז"ל, פרוייקט שהגיח לעולם כחגיגות 70 שנה להולדת לאונרד כהן ולבסוף נגנז עקב לחץ חברת התקליטים שהחזיקה בזכויות השירים ולבסוף האלבום הופץ במחתרת. דני אודס מנגן כאן על גיטרה אקוסטית ואורן פריהר אחראי לתרגום הנפלא.
Candidate – תודה ענקית לעינב שיף שהרים את פרוייקט המחווה הזה בוואלה! תרבות לרגל 30 שנה למותו של איאן קרטיס והכניס אותי, אורי דרור (באס) וגיא ביבי (תופים) לאולפן "גל קול" ברמת-גן על מנת לתעד את הפרשנות שלנו לג'וי דיוויז'ן.
חלומות (מורפלקסיס רימיקס) – על הרימיקס הנ"ל כתבתי בהרחבה כבר כאן.
ברכות ליום האהבה – גדלתי על ברכי טום וויטס. כבר בגיל 13 שחקתי קסטות עליהן הוקלטו אלבומיו (מתקליטים חורקים וזייפניים במיוחד) Swordfishtrombone ו-Blue Valentine, על כן זה היה אך טבעי עבורי לגעת בשיר הנושא של האלבום האחרון מתוך נקודת מבט אישית שכן השיר הזה ליווה אותי במהלך קילומטראז' אמיתי של שנים וחוויות. שוב תודה ענקית לגיא חג'ג' על ההזדמנות ובכלל על פרוייקט קאברים הנפלא הזה שהפיק.
Milano & Nadia (Morphlexis Remix) – תובל פטר הוא מוזיקאי מחונן ואקורדיוניסט מבריק שברפרטואר שלו תוכלו למצוא את חבורת התרנגולים המקורית ואינספור ההפקות בהן צליל האקורדיון שלו כיכב, לאורך ולרוחב היסטוריית הפופ העברי. היכרותי האישית עימו היתה ב-2005 כשעזרתי להפיק ולהוציא לאור בלייבל הירושלמי הקטנטן שלי ושל חברי יעד ון-לייבן בחנות הדיסקים "בית המוזיקה" הוצאה מחודשת של אלבום המחווה המופלא שהקליט לנינו רוטה (כותב הפסקולים העיקרי של פדריקו פליני). הרשיתי לעצמי להשתעשע מעט בכמה דגימות מתוך אחד הקטעים באלבום ומהם אט אט נשזר הרימיקס הנ"ל.
Dark Night Of The Soul – בתחילת 2010 נפטר מארק לינקוס, הלא הוא Sparklehorse, זמן קצר לאחר שראה אור אלבומו יחד עם דיינג'ר מאוס בשיתוף פעולה עם אומנים אחרים. בתחילת 2011 יזם והפיק אורי דרור מופע מחווה בתאטרון תמונע לזכרו עם מיטב האומנים האלטרנטיביים והעצמאיים בארץ ולשמחתי זכיתי לקחת חלק במופע הזה. מהרגע הראשון היה לי ברור שאני עומד לבצע את השיר Dark Night Of The Soul שבמקור הושר ע"י דיויד לינץ', משהו בקצב הבלוזי האפל של השיר סחף אותי לחלוטין. הגרסה שמופיעה כאן לקוחה מתוך הקלטה של חזרה ב-"ריבר סטודיו" ז"ל. אורי דרור מנגן באס, גיא ביבי תופים ואני על הגיטרות, השירה והקלידים (אותם הוספתי מאוחר יותר).

האלבום ניתן להורדה חופשית (או במידה ותרצו לתרום – בשיטת שלם-כפי-יכולתך) – המורידים יוכלו למצוא עוד קטע בונוס קטן וסודי. אם אהבתם, אנא הפיצו את הצלילים הללו הלאה:

חג חירות שמח!

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ביום שלישי הקרוב (3.1.2012) We Are Ghosts ישיקו אלבום חדש.
לא רק שלראשונה אלבום שהקלטנו עומד לראות אור בפורמט פיזי כדיסק מודפס דרך הלייבל המקסים של קול הקמפוס, אלא שככל הנראה זהו תקדים שבמהלך מופע ההשקה לאלבום לא ינוגן תו אחד מהאלבום שרואה אור! נופ! אנחנו עומדים להקליט אלבום חדש מול קהל חי ואתם מוזמנים!
הסשן כאמור יתקיים ביום שלישי הקרוב במועדון "האזור" (רח' הרכב 13, ת"א), מחיר הכרטיס 30 ש"ח (וכולל גם את האלבום הפיזי שיחולק חינם לבאים), בנוסף במהלך הסשן ימכרו חולצות ופוסטרים מודפסים בעבודת יד (ובכמות מוגבלת מאוד) שעוצבו ע"י שני קדר, גיא ביבי ודקל חברוני הנהדר.
מכירה מוקדמת של כרטיסים בחומוס אבו דאבי קינג ג'ורג' 87 תל אביב (הזדרזו – כמות הכרטיסים מצומצמת ומוגבלת מאוד).

הרוחות שישתתפו בסשן:
שני קדר, נועה מגר, דני רווה, גיא חג'ג', דויד פרץ, אמיר ניר, מתן נוייפלד, אורי דרור, גיא ביבי, אודי רז, רוי רגב, שיר-רן יינון, מירב שחם ואנוכי.
תבואו ואל תתביישו להגיד שלום 🙂

קצת על הרוחות פה:
האלבום הראשון | האלבום השני | האלבום השלישי | אינדינגב אי.פי. | The Cave Sounds Of..

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

זה לא היה אמור להתפרסם.
הסשן הזה תוכנן להיות בפני קהל פסטיבל אינדינגב ורוחות המדבר בלבד. לא מתועד, לא מצולם, לא משהו שנרוץ אח"כ ונספר עליו לחבר'ה – מוזיקה חד-פעמית שברגע שנניח את הכלים ונרד מהבמה היא לא תישמע שוב, היא תיגווע והרפאים שלה לא יחזרו כדי לרדוף את המאזינים יותר לעולם (לפחות לא בצורה כלשהי של הקלטה). אבל כל ההופעות באינדינגב הוקלטו (ע"י רועי לוסטר האדיר!) והשמועות אפילו מדברות על אלבום שיאגד את המיטב של הפסטיבל, לכן הרצון להניח טלפיים על הערוצים של ההופעה שלנו היה ברור – למעשה אני די אובססיבי ככל שזה נוגע לפרוייקט הרפאים ועל כך יוכלו להעיד 48 השעות המרוכזות בהן סיימתי את המיקס והמאסטרינג לארבעת הקטעים המככבים באיפי הזה.

מה שמוזר בכל הסיפור הזה שלקראת השעה 4 לפנות בוקר כשירדנו מהבמה הרגשנו די שפופים: התנאים על הבמה, העייפות, התחושה שהזמן המוקצב היה קצר מידי ורק למעשה התחממנו כשכמובן הכל נקטע בקטע האחרון ע"י משטרת ישראל והסאונדמנים שרק רצו ללכת לישון (לא מאשים אותם), בהחלט ניתן לכתוב שסיימנו את הסשן הזה כשחצי מתאוותנו בידינו ודי שמחתי למעשה שהסשן הזה לא יראה אור לעולם. כאשר האזנתי להקלטה לראשונה לפני כמה ימים – התחלתי לדפוק את הראש בקיר. לא זכרתי כלום מההופעה הזו ודי הייתי המום מהתיעוד של מה שניגנו – דבר שקיבל חיזוק מהתגובות של יתר משתתפי הפרוייקט באימיילים ההדדיים שרצו אח"כ בעת ששלחתי מיקסים ראשוניים: כולם היו די המומים מהעובדה שאנחנו ניגנו את זה.

We Are Ghosts – הוא לא רק הרכב ג'אמים של כמה חבר'ה שנפגשים לנגן ולהנות: זהו פרוייקט שעוסק בזמן ובתיעוד של יצירות חד-פעמיות שלעולם לא נוכל לשחזר, הוא עוסק ביצירה סימולטנית של כמה אומנים שנמצאים יחדיו על אותה במה/אולפן ומזנקים יחדיו אל הלא ידוע במובן הכי יצירתי של המילה תוך אמון מוחלט זה בזה. אני לא בטוח שהפרוייקט הזה מיועד לבמה – קיומו של קהל תמיד גורם לי לחשוש שמא נעדן את המוזיקה, נקצר קטעים ובאופן כללי ננסה לרצות מישהו אחר שהוא לא אנחנו. חשוב לי לשמור על הצביון הנסיוני, שלא נפחד להתנסות בצלילים חדשים ולכן אחרי 2 הסשנים האחרונים שהיו על במה ומול קהל – אנחנו עומדים להכנס שוב יחדיו, ממש ממש בקרוב, לתוך נבכי האולפן (וכמו תמיד, כל סשן שלנו מתבצע במקום שונה לחלוטין. אם תרצו להתעדכן להיכן ומתי – הצטרפו לקבוצת הפייסבוק שלנו).

לצערי עקב אילוצים טכניים חלק מהערוצים כלל לא הוקלטו (הכינור של שיר-רן, הסוזאפון/טובה של אודי רז, הגיטרה שלי וכו'..) – ניסיתי ככל האפשר להגביר את הכלים הללו מתוך זליגות הצליל למקרופונים וערוצים אחרים, לכן לטעמי הדרך האידיאלית להאזין לאי.פי. הזה הוא בעזרת אוזניות כדי שתוכלו להאזין לניואנסים והכלים הנוספים שנחבאים שם ברקע. האלבום עצמו, כתמיד, ניתן להורדה חינמית (רישמו 0 כמחיר) – ואם אהבתם את מה ששמעתם, אנו נשמח שתתרמו לנו כמה מעות: לפרוייקט הזה אין לייבל ואין אף גוף שעומד מאחוריו מלבדנו, האומנים, לכן הכסף שתתרמו לנו ילך ישירות להוצאות האולפן ויעזור לנו מאוד לממן את הסשן הבא:

הוקלט בפסטיבל אינדינגב 2010, השמיני לאוקטובר בשעה 3:25 לפנות בוקר.

נגנים:
שני קדר – שירה
גיא ביבי – כלי הקשה, תופים
דויד פרץ – אייפון, מלודיקה, אורגן חשמלי, לופר
אורי דרור – באס, גיטרה חשמלית
מתן נוייפלד – גיטרה חשמלית
גיא חג'ג' – אייפון, דגימות, רדיו, מניפולציות של אפקטים
דני רווה – תופים
אודי רז – טובה, סוזאפון
שיר-רן ינון – כינור
נועה מגר – שירה
מאי קסטלנובו – לוכד נשמות
מורפלקסיס – גיטרה חשמלית, שירה, באס

הוקלט ע"י רועי לוסטר
סאונדמן – אביב מרק
מיקס ומאסטרינג – מורפלקסיס

תודה מיוחדת לערן רוסק שתיעד בוידאו חלקים מההופעה!

הנה כמה צילומים של ינאי זקס וגל בזל האדירים מאותו ערב (או שמא בוקר?)

❧ אם אהבתם את המוזיקה – אנא שתפו אותה עם אחרים! ☙

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

פסטיבל אינדינגב הוא כנראה פסטיבל המוזיקה שאני הכי מצפה לו במהלך השנה.
מעבר לעובדה שמדובר בפסטיבל פנומנלי המאגד תחת קורתו עשרות אמנים אדירים ומגוונים שגורמים למוזיקת הפופ הגנרית הישראלית להחוויר מבושה (כשהפעם הוא גם מתרחב ל-3 ימים!), ומעבר לכך שגם השנה אארוז את מיטלטלי, אנתק את הסלולארי וארד דרומה למדבר, שבוע לפני הפתיחה, כדי להתנדב ולעזור בהקמת הפסטיבל – השנה אזכה לעמוד על הבמה עם חבורה ענקית ומוכשרת של אמנים הפועלים יחדיו תחת השם "We Are Ghosts". אין לנו מושג מה אנחנו הולכים לנגן – אבל זו בדיוק הנקודה: לעלות על במה מול קהל ללא ידיעה מינימאלית של מה עומד לקרות מלבד האמון המוחלט באלה העומדים לצידך עם כל הריגוש והסכנה שבמצב הזה.

לרגל ההופעה באינדינגב ולקראת הריליס השלישי שלנו (תוך פחות משנה!!) שיראה אור לקראת סוף אוקטובר, אנו משחררים היום סוג של סינגל וידאו מתוך תיעוד ההופעה שלנו בתאטרון תמונע לפני קצת יותר מחודש וחצי:


(קרדיטים: במאי – יאיר גולן, צילום – יהונתן רזניק, להב לוי, אופיר פרץ ויאיר גולן, עריכה – אני)

We Are Ghosts IVאינדינגב 2010 (בליל שישי, 8/10/10 – 2:40 בלילה, השעה בה ממילא ישוטטו רוחות בתוך הקהל..)
משתתפים (הרכב מלא!): דויד פרץ, שני קדר, יהוא ירון, מירב שחם, שיר-רן ינון, אורי דרור, מתן נויפלד, דני רווה, נועה מגר, גיא חג'ג', גיא ביבי, Saccadic Eye Motion, אודי רז, אנוכי (תגידו שלום למצטרפת החדשה:) ומאי קסטלנובו-גלילי שתתארח עם לוכד הנשמות שלה!

נתראה בחולות המדבר?

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

מי שעוקב אחרי הבלוג הזה יודע שאני מעורב בפרוייקט מוזיקלי נסיוני הנקרא We Are Ghosts, קולקטיב של מוזיקאים ואומנים (גם כאלה שאינם קשורים למוזיקה) שמתכנס אחת לכמה זמן בתוך אולפנים סודיים ברחבי הארץ ומתעד סשנים של אילתורים ללא חזרות, ללא תיאומים ובלי שום מגבלות ז'אנריות – החוק היחידי הוא להקשיב ולהגיב. עבורי הפרוייקט הזה הינו כר נהדר לבחינת גבולות היצירה, לעקוף את כל מה שאני יודע על מוזיקה ולתת ביטוי לאינטואיציה מיידית – כזו שאיננה מושפעת מתבניות מקובעות או תכנון מוקדם, כזו שלוכדת את אותם רגעי קסם חמקמקים שאף פעם אי אפשר באמת לתכנן ומתעדת אותם. לפרוייקט הזה אין לייבל או בית, כולו מורכב ומנוהל ע"י האמנים שלוקחים בו חלק וממומן על ידנו ועל ידי התרומות שאנחנו מקבלים. חשוב לנו שהמוזיקה שנוצרת מהמפגשים הללו תהיה נגישה וחינמית, אנחנו לא יוצרים אותה למטרות רווח ואין לנו שום שיקולים כלכליים –  מדובר באומנות לשם אומנות ואנחנו שמחים לחלוק את תוצר הניסויים היצירתיים שלנו עם אחרים.

אם עד עתה בשני הסשנים הקודמים התכנסנו וניגנו תחת המסגרת המגוננת והאינטימית של אולפן ההקלטות הפעם הוזמנו ע"י תאטרון תמונע לחנוך את סדרת הערבים הנסיוניים החדשים שלהם (תחת השם "אקספרימנט") ולבצע באופן חי, מול קהל, את הסשן השלישי שלנו ואם זה לא מספיק מצטרפים אלינו חמישה אורחים מיוחדים: דויד פרץ, יהוא ירון, שיר-רן ינון, אריק "פלנקטון" פוטרמן ומרב שחם – השלושה הראשונים יעלו איתנו לבמה ושני האחרונים יאלתרו עימנו בוידאו-ארט שיוקרן במהלך הסשן. בנוסף, ההופעה תוקלט בערוצים (ולאחר עריכה תהיה זמינה להורדה חינמית) ובמקביל תתועד בוידאו איכותי, אגב – כל ההכנסות (גם מההקלטות וגם מההופעה – שימו לב לכרטיסים הזולים!) מיועדות לשם כיסוי הוצאות ומימון הסשן הבא.
אנחנו לא עורכים חזרות, אין לנו תיאומים מוקדמים, אנחנו לא יודעים מה עומד לקרות – זה מרגש בטירוף ביחוד לנוכח רשימת המשתתפים העסיסית שרשומה כאן למטה, זו חתיכת הרפתקאה שאני מתרגש וגאה להיות חלק ממנה ואני מקווה שתצטרפו אלינו גם אתם 🙂

We Are Ghost IIIסשן חי בתאטרון תמונע 10.8.2010 – 22:30, כניסה 20 ש"ח
משתתפים: דויד פרץ | גיא חג'ג' | יהוא ירון | דני רווה | מתן נויפלד | מורפלקסיס | אודי רז | אורי דרור | Saccadic Eye Motion | נועה מגר | שיר-רן ינון | מרב שחם | אריק "פלנקטון" פוטרמן
הזמנת כרטיסים מראש (מומלץ!) – 03-5611211

הדרך הכי טובה להתעדכן בינתיים היא דרך עמוד הפייסבוק שלנו – הצטרפו אלינו! (לפחות עד שנסיים את הקמת האתר הרישמי)

ולמי שפספס – הנה כמה מילים על הסשן הראשון ועל הסשן השני של פרוייקט הרפאים.

תגיות: , , , , , , , , , , , , , , ,